Actualmente, todas as línguas do mundo possuem uma forte tendência em adoptar palavras com origem inglesa.
Mas nem sempre foi assim.
Na época em que Portugal dominou os mares e deu a conhecer novos mundos ao mundo, muitas foram as palavras de origem portuguesa adoptadas por outras línguas, como o inglês, o francês, o alemão...
Aqui ficam 10 exemplos.
1. Cobra: origem no século 17, quando os portugueses utilizaram pela primeira vez o termo "Cobra de capello".
2. Comando: Origem no século 18 e designava as milícias que combatiam entre Angola, Namíbia e África do Sul.
3. Fétiche: Origem na palavra portuguesa feitiço.
4. Albino: indivíduo de cor totalmente branca devido a uma mutação genética. Usada pela primeira vez pelos portugueses no século 18.
5. Albatroz: nome de ave. Usada pela primeira vez pelos portugueses no século 17.
6. Banana: nome de fruto usado pela primeira vez pelos portugueses no século 16.
7. Cachalote: espécie de baleia. Usado pela primeira vez pelos portugueses no século 16.
8. Tempura: nome de prato japonês com origem na palavra portuguesa tempero.
9. Zebra: animal semelhante ao cavalo. Nome usado pela primeira vez pelos portugueses em 1600.
10. Mosquito: tipo de insecto cuja palavra tem origem no diminutivo português de "mosca"
Ler mais AQUI
Sem comentários:
Enviar um comentário